Suluk Kembang Terate
"Daun bungah terate yang hijau tidak mungkin bisa kotor, meskipun di tempat air yang kotor keruh airnya, Di maksudkan manusia jangan mudah terhasut oleh lingkungan yang suka menghibah atau mengumbar aib orang lain."
Kembang terate ora bakal anteng yen nok nduwur banyu sing gembladak.
Kembang terate bakal dadi ayem yen nok nduwur banyu sing anteng.
"Bungah tarate tidak mungkin bisa tenang jika di air yang dangkal, sebab pasti ikut arus airnya. Bungah terate akan tenang jika di air yang dalam."
Paribasan Manungso yen melu arus kadunyan ora bakal ayem mergo guru howo nafsu, manungso bakal ayem yen manot ing pandume pangeran.
"Perumpamaan manusia kalau ikut ingin mengejar duniawi tidak akan tenang hidupnya karena patuh dengan hawa nafsu . Manusia akan tenang jika menerima takdir dari tuhan."
Kebak-kebak ambune wangi, kembang terate masio di gele papan panggonan seng amis.
"Semerbak harum wangi bungah terate, meskipun di tempatkan pada tempat yang berbau busuk."
Ategese manungso kudu tetep nguwei lelakon seng becik senajan rusak laku lingkungane.
"Dimaksudkan manusia harus memberikan contoh yang baik meskipun di tempat akhlak yang rusak."
Kembang terate awe-awe saben ono barat nandang kelopake, minongko ngejak lelakonan seng sae ing sepadan-padane menungso.
"Kelopak bungah terate selalu bergerak jika di terpa angin, Seolah memberi makna untuk selalu mengajak pada sifat kebaikan kebaikan kepada manusia."
Kembang terate, ora bakal biso di cacat senajan seng nyacat pintero sundul langit.
"Bungah terate tidak akan bisa di hina meskipun yang menghina cerdasnya lebih dari rata-rata."
Kembang terate kembange poro wali.
"Bungah terate bungahnya para kekasih allah."
kembang terate kembange poro dewo dewi.
"Bungah Terate Bungahnya para Dewa dan Dewi di Nirwana."
kembang terate papan palungguhane poro gusti.
"Bungah terate, Tempat Tuhan bersinggahsana."